이곳은 개발을 위한 베타 사이트 입니다.기여내역은 언제든 초기화될 수 있으며, 예기치 못한 오류가 발생할 수 있습니다.문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 캐미 화이트/대사 일람 (문단 편집) ==== [[스트리트 파이터 제로 3]] ==== 출처는 [[http://homepage3gore.game.coocan.jp/st03/mcammy.html|이곳.]] * 범용 승리대사 * 범용 1: 타깃 격퇴. 제2종 전투태세로 전환한다.(ターゲット撃退 第2種戦闘態勢に戻る) * 범용 2: 소요 시간 수정. 예상치를 4.2초 초과.(所要時間修正 予測値を4.2秒オーバー) * 범용 3: 지금부터 통상 임무를 이행.(これより通常任務に移行) * 범용 4: 생체 반응 확인. 싸울 의지는 완전 상실.(生体反応確認 戦意、完全喪失) * 범용 5: 피해량, 예측치 허용 범위 이내.(被ダメージ量 ほぼ予測値許容範囲内) * 범용 6: 긴급 사태에 대비해 이대로 경계 태세를 속행.(緊急事態にそなえ このまま警戒態勢を続行) * 범용 7: 생체 기능, 모두 이상 없음.(生体機能、すべて異常なし) * 범용 8: 임무 완료. 60초 후 명령 대기 모드로 전환.(任務完了 60秒後、命令待機モードに推移) * 캐릭터별 승리대사 * [[류(캡콤)|류]]: ......사이코 파워와 다른 종류의 [[살의의 파동|특수 에너지]]를 감지.(……サイコパワーとは異種の [[살의의 파동|特殊エネルギー]]を探知) * [[켄 마스터즈]]: 데이터 갱신. 전미 격투왕, 위협적이지 않음.(データ更新 全米格闘王、脅威に値せず) * [[춘리]]: 자신이...... 누구인지는 몰라도...... 상관없다......(自分が……何者かなんて 知らなくて……いい……) * [[사가트]]: 임무를 방해하겠다면 적대 세력으로 간주해 제거한다.(任務を妨害するなら 敵対勢力とみなし抹消する) * [[아돈(캡콤)|아돈]]: 행동 분기 루트 분석. 예측치 82%로 상승.(行動分岐ルート分析 予測率82%にアップ) * [[버디(캡콤)|버디]]: [[샤돌루|조직]]을 배신한다면 죽음...뿐이다!([[샤돌루|組織]]を裏切れば 死……あるのみ!) * [[가이(캡콤)|가이]]: 전술, 전법 패턴 기억 실패. ......재전이 필요함.(戦術・戦法のパターン化記憶失敗 ……再戦の必要あり) * [[소돔(캡콤)|소돔]]: [[매드 기어#s-2]] 잔당 간부 클래스로 판명. 특수 무장에 대해 추적 조사가 필요함.([[매드 기어#s-2|マッドギア]]残党幹部クラスと判明 特殊武装について追調査を要す) * [[찰리 내쉬]]: [[샤돌루]]에 거스르는 자는 목숨을 건질 수 없다!([[샤돌루|シャドルー]]に逆らって 命を落とさない者はない!) * [[로즈(캡콤)|로즈]]: 아무리 격렬하게 싸워도...... 가슴 속은...... 여전히 차가울 뿐......(どんなに激しく戦っても…… 胸の奥は……冷えたまま……) * [[베가(캡콤)|베가]]: 현재까지의 데이터를 따른 모의 전투를 종료합니다.(現在までのデータによる 模擬実戦を終了します) * [[고우키]]: 완전 해석은 어려움...... 계속해서 정밀한 샘플링이 필요함.(完全解析は困難……引き続き 入念なサンプリングを要す) * [[히비키 단]]: 중요도 D 이하로 판정. 전투 기록을 파기.[* [[히비키 단]]의 처참한 성능을 나타내는 대사.](重要度D以下と判定 戦闘記録を破棄) * [[달심]]: 다량의 [[뇌파|알파파]]로 인한 [[파이로키네시스|정신감응형 염열 작용]]을 확인.(多量の[[뇌파|アルファ波]]および [[파이로키네시스|精神感応型の炎熱作用]]を確認) * [[장기에프]]: 기존 데이터 중에서도 최대급 파괴력으로 인식.(既存データの中でも 最大級の破壊力と認識) * [[겐(캡콤)|겐]]: 최고로 정확한 경락비공 공격. 사전 정보와 큰 오차 없음.(正確無比な経絡秘孔攻め 直前情報に大きな誤りなし) * [[롤렌토]]: [[매드 기어#s-2]] 잔당 간부 클래스로 판명. 무기 탄약 수련도 높음.([[매드 기어#s-2|マッドギア]]残党幹部クラスと判明 武器弾薬の修練度高し) * [[카스가노 사쿠라]]: ......왜 ......그런 눈으로 나를 보는 거지?(……なぜ……そんな目で わたしを見る?) * [[블랑카]]: 순발력, 동체시력과 더불어 통상 인체의 한계를 능가.(瞬発力、動体視力ともに 通常人体の限界を凌駕) * [[에드먼드 혼다]]: 충격 흡수력에 대한 특이한 샘플 데이터를 입수.(衝撃吸収力において 特異なサンプルデータを入手) * [[발로그]]: 임무는 문제 없이 수행중. ......어째서 나를 적대시하는가?(任務は問題なく遂行中 ……何故、わたしを敵視する?) * [[캐미 화이트]](동캐전): ......? 인식 번호 불명...... 소개를 요청한다.(……? 認識番号不明……検索を要請する) * [[코디 트래버스]]: [[매드 기어#s-2]] [[파이널 파이트|괴멸 세력]] 중 한 명[* 나머지는 [[가이(캡콤)|가이]]와 [[마이크 해거]].]으로 판명. 데이터 정도의 실력은 느껴지지 않음.([[매드 기어#s-2|マッドギア]]壊滅勢力の一人と判明 データほどの実力は感じられず) * [[레인보우 미카]]: 무언가를 떠올릴 것 같은 게...... 가끔...... 두려워진다......(何かを思い出そうとして…… 時々……恐くなる……) * [[칸즈키 카린]]: 칸즈키 재벌의 외동딸, 격퇴 완료. ......이 이상 괴롭고 싶지 않다......(神月財閥の一子、撃滅完了 ……これ以上、苦しみたくない……) * [[마이크 바이슨]]: 거동 불심에 대해 심문. 행동 목적 등의 진술은 얻지 못함.(挙動不審につき尋問 行動目的等の供述は得られず) * [[율리(캡콤)|율리]]: 대상을 적대 세력으로 간주해 제거.(対象を敵対勢力とみなし排除) * [[유니(캡콤)|유니]]: ......전투 목적을 해석 중......(……戦闘目的を解析中……) * [[페이롱]]: 열 반응 잔류...... 경계 레벨 유지.(熱源反応残留……警戒レベル保持) * [[디제이(캡콤)|디제이]]: 심박수 미량 상승...... 안정할 때까지 대기.(心拍数微量上昇……回復まで待機) * [[썬더 호크]]: 전투 에리어 재설정. D 레벨 경계 라인을 25로 확대.(戦闘エリア再設定 Dレベル警戒ラインを25に拡大) * [[가일]]: 전투 구역 한정 전투 시뮬레이트 종료. 예전 데이터보다 0.8 포인트 개선.(戦域限定戦闘のシュミレート終了 前データより0.8ポイント改善) * [[살의의 파동에 눈뜬 류]]: [[도파민]] 대량 분비 확인. 상세 분석 후에 경과를 보고.([[도파민|ドーパミン]]の大量分泌確認 詳細分析ののち経過を報告) * [[이글(캡콤)|이글]]: 무슨 속셈이지? 싸울 의지가 없다면 여기서 사라져라!(何のつもりだ? 戦意が無いならここを去れ!) * [[겐류사이 마키]]: 동작 변화율 저하가 급격해졌다. 더 이상 교란은 통하지 않는다.(モーションの変化率低下が著しい もはやかく乱の効果は無いな) * [[윤(캡콤)|윤]]: 임무 완수를 위해 방해 분자는 지속히 제거한다.(任務完遂のために 阻害因子は至急排除する) * [[잉그리드(캡콤)|잉그리드]]: 데이터 수집.... 긴급 정지.... 즈, 즉시 경계 태세로 이행....(データ収集.... 緊急停止.... た、ただちに警戒態勢に移行....)저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기